Il lattice: una sostanza di origine naturale da noi impiegata per offrirvi un sonno rigenerante, il massimo riposo e comfort.
È una resina bianca come il latte, si ottiene dall'Hevea Brasiliensis, un albero che cresce in paesi dal clima tropicale, ed è impiegata in moltissimi campi e per i più svariati usi. Quello da noi utilizzato proviene solo dalle migliori piantagioni.
I vantaggi ecologici di questa sostanza naturale non sono stati ancora eguagliati da nessun prodotto chimico e artificiale.
Anche l'elasticità del caucciù è rimasta fino ad ora ineguagliata: un vero e proprio regalo della natura.
Latex: a natural substance chosen to offer you revitalising sleep, optimal rest and comfort.
It is a milky-white resin obtained from the Hevea Brasiliensis, a tree that grows in countries with a tropical climate, and it is used in many fields and for a variety of uses.
We use only latex from the best plantations. The ecological advantages of this natural substance have never been equalled by chemical and artificial products.
Even the elasticity of pure rubber has never been equalled: it is one of nature's most precious gifts.
La normativa autorizza a dichiarare "100% lattice di origine naturale" quando la percentuale di lattice naturale è pari o superiore all'85%.
Le lastre di unico Air Latex sono invece prodotte in esclusiva da FoamPartner, che durante la lavorazione si astiene completamente dall'impiego di gomme sintetiche quali lo stirene-butadiene (SBR, caucciù artificiale ricavato dalla sintesi di derivati del petrolio).
Il materasso unico Air Latex di Altrenotti è quindi composto al 100% di lattice naturale ed è accompagnato da un certificato dell'Istituto fur Umweltchemie di Bremen che ne garantisce la composizione.
Il nostro 100% lattice naturale è certificato!
Legislation authorises the labelling of "100% natural latex" when the percentage of natural latex is equal to, or above 85%.
The unico Air Latex pads are produced exclusively by FoamPartner, who totally avoid using synthetic rubbers such as styrene-butadiene (SBR), an artificial rubber made from the synthesis of oil derivates.
The Altrenotti unlco Air Latex mattress is therefore composed of 100% natural latex and accompanied by a certificate from the Institut fur Umweltchemie in Bremen, which guarantees the composition.
Our 100% natural latex is certified!
Con una tecnologia all'avanguardia, il lattice, sostanza naturale al 100%, è trasformato in milioni di microcellette intercomunicanti.
Compresse dai movimenti fatti nel sonno le cellette di lattice espellono l'aria all'esterno e la riaspirano fresca attraverso un sofisticato sistema di canali di aerazione, eliminando ogni traccia di umidità e permettendo un sonno completamente asciutto.
Un vero e proprio impianto di condizionamento dell'aria, che si adatta ad ogni stagione e crea un ambiente sano e naturale per il sonno.
L'assenza di umidità, infatti, lo rende inadatto alla formazione e allo sviluppo di muffe, acari, batter! e aiuta il corpo a mantenere una temperatura costante, indipendentemente dalla stagione e dal peso corporeo.
Il lattice, inoltre, si adatta alle esigenze anatomiche e ai movimenti del corpo durante il riposo, propagando una particolare sensazione di benessere alla spina dorsale. Provvedendo a una equilibrata distribuzione del peso corporeo impedisce contrazioni muscolari e conseguenti disturbi circolatori.
Thanks to the advanced technology, the latex, a 100% natural substance, is transformed into millions of communicating honeycomb cells.
Compressed by the movements of the sleeper's body, the latex cells expel the air and take in fresh air through the aeration channels, wicking away the humidity and allowing totally dry and comfortable sleep.
A true air-conditioning system, that adapts to all seasons and creates a healthy, natural environment for relaxation.
The absence of humidity, makes the mattress unsuitable for the formation and development of mould, mites and bacteria and maintains a constant body temperature, whatever the season or the body weight.
Latex also adapts to the anatomy and the movements of the body during sleep, supporting the spinal column perfectly and evenly distributing the body weight to prevent muscular contractions and the consequent circulation problems.